Pierwsza z serii książek o przygodach zabawnego Hodży.
Hodża Nasreddin (także: Chodża Nasreddin, Mułła Nasruddin, Effendi Nasrendin, Nasrudin) – postać legendarnego mędrca i filozofa z Anatolii, bohatera niezliczonych legend, opowiadań i facecji. Nie jest pewne, czy Hodża Nasreddin był postacią autentyczną, jednak opowieści o nim znane były na całym Bliskim Wschodzie i Bałkanach już od XIII wieku.