Niniejszy zbiór zawiera trzy utwory Bułhakowa. „Fatalne jaja” to zjadliwa satyra SF na radziecką biurokrację w trzecim z kolei tłumaczeniu (poprzednie, pióra Alicji Sternowej i Edmunda Jezierskiego, ukazały się w 1928 roku). Opowiadanie parodystyczne „Szkarłatna Wyspa” przerobił autor na sztukę w 1928 roku (wyd. polskie 1981). Trzeci utwór, „Przygody Cziczikowa”, jest groteską w konwencji snu.