Miasteczko Hibiskus recenzja

Z ciekawością parę razy sięgnęłam po książki opowiadający o historii Chin pod rządami Mao Zedonga, czyli jak budowano tam komunizm. Jednak do tej pory czytałam książki napisane przez ludzi, którzy uciekli z Chin, czyli nie podlegali tamtejszej cenzurze. Parę książek napisanych przez mieszkających w Chinach pisarzy, ale książki te nie są tam wydawane. Natomiast autor tej książki dostał za nią najbardziej zaszczytną nagrodę literacką w Chinach i to już świadczy o wartości historycznej tej powieści. Mao Zedong w swojej polityce wewnętrznej wzorował się na systemie stalinowskim, jednak jego represje względem obywateli były o wiele większe i okrutniejsze. Mao Zedongowi przypisuje się odpowiedzialność za śmierć około 70 mln ludzi i nie ominęła ona żadnego regionu Chin. Natomiast autor przedstawia nam historię, w której ginie tylko jedna osoba, popełnia samobójstwo. Represjom, jakie dotykają tę społeczność, głównie winne jest parę osób, a nie polityka państwa. Porównując z opisami represji w innych publikacjach, te są łagodne i właściwie nie robią tym ludziom wielkiej krzywdy.

Akcja powieści oczy się w latach 1963- 1979 w małym górskim miasteczku Hibiskus, położonym nad rzeką. Miasteczko ominęło klęski „Wielkiego skoku naprzód”, nad rzeką nadal są drzewa i krzewy, a także wszechobecny w Chinach głód. W miasteczku wystarcza ryżu nie tylko dla ludzi, ale też zwierząt hodowlanych. Ryż gorszego gatunku mógł być sprzedawany osobom prywatnym. Co prawda kiedyś targi odbywały się co trzy dni, a teraz rzadziej, ale się odbywają. Na targu w maleńkim barze odziedziczonym po rodzicach sprzedaje gotowany ryż Siostra Hibiskus. Siostra Hibiskus jest lubianą osobą, ceny miseczki ryżu są umiarkowane i często daje dokładki, a także potrafi nawiązać kontakt z klientami. Sklepik świetnie prosperował do czasu, gdy pojawia się nowa kierowniczka stołówki, Li Guoxiang siostrzenica sekretarza w k0mitecie powiatowym. Li Guoxiangjest bezwzględną kobietą pragnącą zrobić karierę partyjną, a także kieruje nią zawiść w stosunku do Siostry Hibiskus. Siostra Hibiskus jest szczęśliwą małżonką, szanowaną przez wszystkich mieszkańców. Natomiast Li Guoxiang jest samotną kobietą, którą wszyscy omijają. Wraz z nią wkracza wielka polityka i represje, które głównie dotykają Siostrę Hibiskus i jej przyjaciół. W takich skrajnych warunkach można poznać ludzi i co nimi kieruje w życiu.

Pod względem literackim nie mam do powieści zastrzeżeń. Jednak i u nas w okresie stalinizmu i komunizmu powstawały literacko dobre powieści, które fałszowały rzeczywistość. Ja bardziej wierzę chińskim pisarzom, którzy nie dostają nagród państwowych.