Czy to pies, czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów recenzja

Czy to pies, czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów to książka autorstwa państwa Loskotów, napisana przez pana Łukasza Loskota oraz zilustrowana przez panią Kamilę Loskot. Po raz pierwszy została wydana we Wrocławiu w roku 2017, jednak ja sięgnęłam po nią w roku 2021.

Ukazała się nakładem wydawnictwa OVO. Było to moje pierwsze spotkanie z wydawnictwem OVO, jednak jakże udane! Czy to pies, czy to bies, czyli zbiór słowiańskich stworów to książeczka dedykowana głównie dzieciom, jednak nawet niejeden wymagający dorosły się nią zachwyci. To ilustrowany przewodnik po najpopularniejszych stworach i demonach z mitologii słowiańskiej.
Dzięki dużej ilości ilustracji w stosunku do małej ilości tekstu oraz odpowiedniej jego redakcji, książeczka świetnie objaśni najmłodszym rzeczy takie jak np. kim jest Strzyga - jak wygląda, co robi, jaka była jej funkcja w dawnym polskim (słowiańskim) domu.

Ilustracje są kolorowe i minimalistyczne, więc na pewno zachęcą najmłodszych czytelników do sięgnięcia po tę książkę i utrzymają ich przy lekturze dłużej, pobudzając ciekawość i wyobraźnię, jednak mnie nie przypadły do gustu. Są estetyczne, minimalistyczne i kolorowe, ale w moim odczuciu ta prostota nie jest kluczem do sukcesu.

Tekst podoba mi się o wiele bardziej, widać że został dobrze i profesjonalnie zredagowany (przez panią Anitę Baraniecką-Kozakiewicz).
Najbardziej ujęły mnue słowa zawarte we wstępie:

O mitologii słowiańskiej mówi się niewiele, w szczególności w szkołach, gdzie zastępowana jest głównie przez mitologię grecką, rzymską oraz egipską. Do sięgnięcia po tę pozycję zachęcam w szczególności rodziców dzieci w wieku przedszkolnym lub szkolnym, którzy chcą w łatwy i przyjemny sposób wprowadzić swoje pociechy w tajemniczy i ciekawy świat demonów słowiańskich. Wspólna lektóra może być nie tylko miłym sposobem na spędzenie wolnego czasu, ale też środkiem do poszerzenia horyzontów i dowiedzenia się ciekawych rzeczy o rodzimej historii i kulturze.

Książkę otrzymałam z Klubu Recenzenta serwisu nakanapie.pl