Miłość zostawiłam w getcie recenzja

„Miłość zostawiłam w getcie” Niny Majewskiej-Brown to historia przyjaźni dwóch Żydówek, które rozdzielił mur getta. Miriam Rubin – to ta, po złej stronie. Cierpi głód i niedogodności, zrobi wszystko by uratować bliskich i wyprowadzić ich za mury getta. Jadwiga Roguska – to ta, po dobrej stronie. Zrobi wszystko by pomóc przetrwać przyjaciółce i jej rodzinie.

Opowiadając historię z perspektywy kilku bohaterek autorka drobiazgowo i z wyczuciem opisuje dramatyzm tamtych czasów. Uświadamia jak ogromne wyzwania stawiano przed ludźmi, a proste czynności które składają się na ludzką egzystencję rosły do niemożliwej rangi.

To opowieść o przyjaźni, miłości i niesamowitym poświęceniu. Nie jest to książka, którą czyta się lekko i przyjemnie – choć jest przebłysk nadziei, że się uda, że odniosą sukces. Książka napisana jest w przystępny sposób, jednak styl autorki nie do końca wpisuje się w mój gust – z jednej strony reporterski i akademicki (dużo dat i faktów z historii getta), z drugiej mocno literacki i poetycki, co dla mnie oznaczało zbyt dużą mieszankę (dodam, że to moje pierwsze spotkanie z autorką). W kilku miejscach raziła mnie infantylność bohaterek i oczywiste spostrzeżenia. Do tego historia Miriam i Jadwigi została – w moim odczuciu – przedstawiona zbyt skrótowo i pobieżnie, jakby mocno skrócić już i tak okrojoną wersję reżyserską; w książce mamy przedstawionych kilka fotografii, jednak informacji nt. realnych postaci jest bardzo mało (np. o dalszych losach bohaterek dowiadujemy się z bardzo krótkiego posłowia). Brakuje również przytoczenia źródła, z jakiego korzystała autorka, by uwiarygodnić całą historię.

Uważam, że jeśli szukacie literatury o tematyce wojennej, która bezpośrednio dotyka osobistego dramatu - „Miłość zostawiłam w getcie” Niny Majewskiej-Brown jest książką dla Was. Choć, mam wrażenie, że to pozycja dla mniej wymagających czytelników. Ja po lekturze mam lekki niedosyt.



P.S. Ciekawym dodatkiem jest słowniczek pojęć na końcu książki.

Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Bellona