Fanny i Simon wyjeżdżają z miasta, by zamieszkać z dala od Vegas. Fanny szybko przekonuje się, jak marzenia o wyśnionym związku zamieniają się w mniej kolorową rzeczywistość. Tęskni za dziećmi i przyjaciółmi. Nagła wiadomość wzywa ją do domu i zmusza do zamieszkania w Vegas. Wtedy Simon podejmuje nieoczekiwaną decyzję...