W zniszczonym przez nadai Shisen Yona spotyka Lili - córkę - generała Klanu Wody, która incognito zakradła się do portu. Lili, zainspirowana hartem ducha księżniczki, postanawia, że zrobi wszystko, by ocalić swój klan. W tym celu wyrusza do Sensui, gdzie ma się odbyć kolejna transakcja między przemytnikami a handlarzami z Kai. Tam zaś staje oko w oko z pewnym mężczyzną...