Podczas pościgu za przestępcami ginie dwóch milicjantów. W rozbitym radiowozie porucznik Borewicz odnajduje złotą monetę. To ona prowadzi go do pensjonatu Pod Różami, gdzie okoliczna elita wynajmuje na stałe pokoje i sprowadza tam swoje kochanki, w piwnicy zaś bije się nielegalnie monety ze złota. Właścicielka pensjonatu zostaje zamordowana. Śledztwo prowadzi do jednego z bywalców obiektu i jego wspólnika. Próba zatrzymania jednego z nich kończy się dla niego tragicznie. Ale czy na pewno to oni byli zabójcami? [Edipresse Polska, 2011]