Doktor Jan, przyjaciel głównego bohatera, wyrusza wraz z nim oraz ich przyjaciółmi na pełną niebezpieczeństw wyprawę. Udają się nad Wielkie Jezioro Niedźwiedzie. Chcą oni odnaleźć skarby ukryte podczas wojny, a do których droga oznaczona została na mapie. Po drodze okazuje się, że nie tylko oni szukają ukrytego skarbu.