Książka, którą oddajemy da rąk polskiego czytelnika, zajmuje w twórczości Astrid Lindgren pozycję wyjątkową.W tym jednym wypadku adresatami książki są bowiem nie dzieci, lecz dorośli. Jest tu opisany świat dzieciństwa wielkiej Autorki książek dla dzieci, świat pełen poezji i przedziwnego uroku, świat bezpowrotnie miniony, a jednocześnie świat, w którym przecież narodziły się „Dzieci z Bullerbyn".