Szybkie samochody, ruleta, niebezpieczne kobiety, pojedynki - bezustanna pogoń za nieosiągalnym czy ucieczka przed śmiercią, bo czyż można powiedzieć o kimś, że żyje, jeśli nie stoi nad przepaścią?
Zakochany w automobilizmie Remarque niezwykle plastycznie ukazuje w „Przystanku na horyzoncie“ świat nowoczesnych igrzysk: wyścigów samochodowych. Świat skupiający jak w soczewce dekadencki, rozbuchany niepokój lat dwudziestych - naznaczonych traumatycznym piętnem Wojny Światowej i cieniem nadchodzącego Wielkiego Kryzysu.