Opinia na temat książki Don Kichot z La Manczy

Ech, ciężko jest ocenić tę książkę. Nie do końca jestem pewna czy jest to przekład jaki miałam okazję czytać, ale postaram się skupić na samej książce. Don Kichot uważany jest za dzieło wybitne. I jak na tamte czasy może i nawet nowatorskie, śmieszne, satyryczne. Niewątpliwie ma on w sobie wiele słusznej filozofii i niektóre zdarzenia z Sancho Pansą mogą być zabawne, ale dla mnie czytanie tych tysiąca stron to była droga przez mękę. To mógłby być tak naprawdę zbiór opowiadań, bo niestety historie w nim zawarte nie mają za wiele z ciągłości, powtarzają się ich motywy, a co gorsza rozwiązania "przypadkowych spotkań" były męczące. Czuć w tej książce mocny upływ czasu. I nie zrozumcie mnie źle, doceniam jako dzieło, ale czytać się tego nie da. Książka musi też dawać przyjemność, a ta nie dała mi jej wcale. Daje cztery, choć to tylko moje subiektywne wrażenie i nie wiąże się zupełnie z mądrościami jakie za sobą niesie i to jakie znaczenie dla literatury ma ta książka.