Królowa francuskiego kryminału powraca z nową, zatrważającą historią! Dziewczyna zamordowana trzema ciosami przecinakiem, pijaczyna, który nic nie pamięta, lecz wszystko świadczy przeciwko niemu? Inspektor Adamsberg nie ma wątpliwości: oto dopada go przeszłość. Morderca z trójzębnymi widłami znów wyruszył na łowy. Ten sam morderca, który przed laty zabił narzeczoną Raphaëla, brata Adamsberga, w ich rodzinnej wiosce w Pirenejach. Jest tylko jeden problem: ten człowiek nie żyje od prawie dwudziestu lat. Czyżby Adamsberg, wrażliwy marzyciel, tracił rozum i ścigał zjawę? "Urok powieści Fred Vargas zasadza się na odkrywaniu niespodziewanej, czasami wręcz osobliwej strony rzeczy, przez co odświeżeniu ulegają klasyczne elementy kryminału" - Le Monde des Livres "Taka umiejętność zaskakiwania, bawienia, trzymania w napięciu czytelnika, tak inteligentnie i z takim wdziękiem, zasługuje na jedno: dziękujemy, Fred Vargas!" - Michel Field, Le Figaro, TV Magazine