Akcja powieści, toczy się na początku XXI wieku; przedstawia pierwszy lot rakiety „Ares” — będącej pierwszym regularnym pasażerskim statkiem międzyplanetarnym — i pełną poświęcenia działalność pionierskich grup zakładających osiedla na „Czerwonej Planecie”. Otrzymywanie tlenu z plasku, miasta na Marsie pod kopułami, pojazdy kosmiczne, skafandry, miniaturowe pojazdy gruntowe (marsjańskie „pchły piaskowe”) — oto fakty i zjawiska, z którymi zetknie się czytelnik tej książki napisanej z tak wielkim realizmem, że czyta się ją bardziej jako prawdziwą historię niż jako fantazję. Nade wszystko jednak pozostaną czytelnikowi na długo w pamięci charaktery ludzi i... Marsjan, którzy w niej występują.
Pamiętajmy, że to, co dzisiaj jest fantazją naukową, jutro może stać się rzeczywistością.