Do książki zostały dodane 39 cytatów przez:
“Co mogę rzec o miłości? Co mogę rzec o kobiecie? Że bólu i smutku, i złości przysparza tylko na świecie. Gdym odchodził, gdym szedł na bój krwawy, łzami szkliły się oczy mej żony. Gdym powrócił, nie dźwignęła się z ławy, bom bez łupów był i raniony. Co rzeknę w obronie miłości? Co dobrego znajdę w niewieście? Nic i nic, popiół, pustkę srogą i gorycz, co pali me serce.”
“Powiadają, że kiedy mąż przestaje być młodzikiem, to jeśli coś mu rano nie dolega, znaczy, że umarł w nocy.”
“Człek ten wydawał się stary, ale szedł dziarsko, jak młodzieniec, wspierając się na włóczni. Spojrzałem na jego diadem i pomyślałem, że jednak to przeklęty król. I że musimy go zabić, bo to pierwszy król od dawna, który pojawił się w naszym świecie, za Wyspami Ostrygowymi, i jeśli tego nie zrobimy, zaraz pojawią się następni. Królowie bowiem mnożą się jak myszy, jeżeli im na to pozwolić.”
“Ale ojciec Drakkainena często miał rację. Taki już był. Zbyt zbuntowany i aspołeczny dla Skandynawów, zbyt rozsądny i zimny dla Słowian. Vuko niósł przez świat jego przekleństwo - spokojny indywidualizm i wieczną niezgodę na absurdy. I też często miewał rację.”
“Chcą ich zmieniać tak, by wszyscy byli jednakowi. Tylko że nie można wydłużyć niskiego ani dodać rozumu głupiemu. Można jedynie obciąć tego, co wyrósł, ogłupić tego, co myśli, i zrujnować bogatego. Tylko w ten sposób mogą stać się jednym.”
“Moi ludzie obserwują operacje Filara ze sztućcami jak występ iluzjonisty, Sylfana nagle przypomina sobie, że jest siostrą styrsmana, trzyma więc mięso koniuszkami palców, zaczyna zamykać usta podczas żucia, a do tego dyskretnie wyciera zatłuszczone dłonie w suknię. Pełen Wersal.”
“Otwartego zamka nie można już bardziej otworzyć.”
“Bo nie ma cię... Rankiem w moje okno puka dzień I serce me Jest smutne patrząc jak nad miastem znika cień Bo nie ma cię Każdej nocy budzi mnie ze snu Wspomnienie twe Godziny na zegarku gonią się bez tchu Bo nie ma cię Wszystkie czułe słowa znikną razem z tobą Zapomnisz mnie Zapomnisz mnie Dziś na stacji będę dzieckiem które popłacze nad sobą Bo nie ma cię Bo nie ma cię Bo nie ma cię... Tam gdzie w blasku latarń mrok jak nów Ułożę spać Te wszystkie rzeczy których wyrzec nie da się Ułożę spać Czając się w zegarka trybach znów Będą czekać Wszystkie godziny które przeżyć trzeba złe Będą czekać*".”