Opowieści okrutne i inne utwory to opowiadania jednego z mistrzów francuskiej noweli XIX-wiecznej Villiers de I'Isle Adama, jaki przedstawiamy czytelnikom, jest wyborem z całej nowelistyki tego pisarza - za życia otoczonego legendą fantasy, oryginała i cygana - wagabundy.