Do książki zostały dodane 6 cytatów przez:
“Dziś są moje urodziny, właśnie skończyłam trzydzieści lat. Sierpień jest początkiem i końcem mojego roku liturgicznego, narodzeniem, śmiercią, zmartwychwstaniem, wszystkim naraz.”
“I nagle dotarło do mnie, że wszystko, co zrobię i co napiszę, każda osoba, z którą pójdę do łóżka, każda podróż, którą odbędę, wszystkie słowa, które wypowiem, cały alkohol, który wypiję, każdy gest, który wykonam, wszystkie relacje, które nawiążę, wszystkie relacje, które spierdolę, będą oceniane przez pryzmat mojej płci.”
“Nie jest prawdą, że z daleka widok jest piękny, a wszystko widać lepiej z góry. Przeciwnie, niektóre rzeczy widać tylko z dołu. Niektóre rzeczy widać tylko z boku.”
“Przez całe moje życie napędzał mnie wstyd. Wszystko, co robiłam i czego nie robiłam, ma w nim swoje źródło i do niego zawsze się sprowadzało. Wstyd i strach – dwie podstawowe siły. Wstyd jako źródło cierpienia. Wstyd jako początek mojego ja, pozbawionego innych zahaczeń i hamulców. Teraz, kiedy odrzuciłam wstyd, nie wiem, co pozostaje, bo nie wiem, kim jestem poza nim.”
“Przez lata byłam homofobką i uprawiałam mowę samonienawiści. Monolog pogardy. Solilokwium wstrętu.”
“W naszym domu, jedenastym domu na ulicy, nigdy nie rozmawialiśmy o homoseksualistach. Nikt tu nie perorował o pedałach i lesbach. Wszyscy traktowali tę przypadłość jako odległą, przynależną do wielkiego świata, i mówili o niej ściszonymi głosami. Gejem mógł być jedynie bizantyjsko bogaty piosenkarz pop. Jemu to pasowało, jemu to uchodziło na sucho. W jego przypadku nie zaburzało to ekosystemu. Lesbijki w ogóle nie istniały.”