Annar karze syna za głupie czyny, których ten się dopuścił, ale sam również źle postępuje. Anne natomiast uświadamia sobie, że ceną za wolność jest w jej przypadku ubóstwo. Zbiegła żona nie jest jedynym problemem, z jakim zmagać się musi Aleksander Helle. Został przecież również pobłogosławiony całkiem przebiegłą siostrą.