Spis treści:
Dallas Wiebe
Eseje, przeł. Krzysztof Hejwowski
Rosmarie Waldrop
Następstwo zastosowań, przeł. Agnieszka Taborska
Rozmowa z Rosmarie i Keithem Waldropami
„Primo: nie liczyć na żadne zyski” przeł. Agnieszka Taborska
Keith Waldrop
Zarys mostu (Powtórki z pamięci), przeł. Agnieszka Taborska
John Hawkes
Skarajna niewinność, przeł. Agnieszka Taborska
John Ashbery
Kompromis, przeł. Tadeusz Pióro i Andrzej Sosnowski
Harry Mathews i Georges Perec
Roussel i Wenecja. Zarys geografii melancholicznej, przeł. Michał Paweł Markowski
Rozmowa z Harrym Mathewsem
„ Czy coś nam jeszcze zostało”
Harry Mathews
Smutne ptaki, przeł. Adam Wiedemann
Henri Guigonnat
Diablica na Litwie, przeł. Agnieszka Taborska
Barbara Wright
„Henri urodził się, w 1947 lub 1948 roku...”
przeł. Agnieszka Taborska
Claude Esteban
Fajum, przeł. Marcin Baran, Antoni Bartosz, Bronisław Maj,
Jacek Podsiadło
Andrzej Kopacki
Piękne posłuszeństwo i zadłużenie. Przemówienie z okazji otrzymania Nagrody Fundacji Roberta Boscha
Anna Legeżyńska
Przechadzki w ogrodzie translatologa
Jerzy Jarniewicz
Krzywe równoległe
Wacław Sadkowski
Rozróba (pryzmaty)
noty o autorach
Copyright Information, Acknowledgments & Photo Credits
Maciej Ziętara
Borges przedmiejski
Krystyna Rodowska
Borges w ogniu krytyki