Opis

Zamiast almanachu prezentującego rozmaite tendencje współczesnej literatury światowej zaczęły ukazywać się monograficzne numery poświęcone jednemu pisarzowi (Bryce, Nabokov, Beckett, Cortazar, Brodski, Barth, Kafka, Borges, Celine, Plath, Blixen, Henry Miller, Kundera, Havel) bądź prezentacji jakiegoś kręgu kulturowego (Latynosi, Quebec, Maghreb, Sycylia) lub zjawiska (numer erotyczny, pijacki, o śmierci, Talmud, herezje, esej francuski, sztuczna inteligencja).

Spis treści

Théophile Gautier, Szkice, zygzaki, paradoksy, przeł. Mateusz Kwaterko 5
Théophile Gautier, Wycieczka po Belgii, przeł. Mateusz Kwaterko 45
Heinrich Heine, Podróż z Monachium do Genui, przeł. Jacek St. Buras 107
Théophile Gautier, Obrazy z podróży Heinricha Heinego, przeł. Mateusz Kwaterko 183
Théophile Gautier, Wyprawa poza rogatki, przeł. Mateusz Kwaterko 192
Théophile Gautier, Paryż przyszłości, przeł. Mateusz Kwaterko 201
Mateusz Kwaterko, Biuro podróży pana Teofila 215
Reiner Kunze, Wiersze, przeł. Jakub Ekier 237
Zmiana dla świata z Reinerem Kunzem rozmawia Jürgen P. Wallmann, przeł. Jakub Ekier 244
Jakub Ekier, Od rana do rana 256
Guy Debord, „Ta zła reputacja…”, przeł. Łukasz Krajewski 265
Łukasz Krajewski, Sam przeciw wszystkim. Testament Guy Deborda 323
Durs Grünbein, Wiersze, przeł. Andrzej Kopacki 335
Andrzej Kopacki, Kosze pełne wszystkiego. O wierszach Dursa Grünbeina 346
Paweł Mościcki, Niezła draka w rzymskiej dzielnicy 364
Dorota Jarecka, Narratorzy Marcina Wichy 376
Monika Gromala, Zwierzątko przekładu 391
Antoni Zając, Niewierni świadkowie 395

Data wydania: 2022-04

ISSN: 0324-8305 608

Wydawnictwo: Instytut Książki

Seria: Literatura na świecie

Kategoria: Czasopisma

Stron: 401

dodana przez: tsantsara

Autor

Théophile Gautier

Urodzony 30 sierpnia 1811 roku we Francji (Tarbes)

Francuski pisarz, poeta, dramaturg, krytyk literacki, teatralny i krytyk sztuki; przedstawiciel francuskiego romantyzmu, prekursor parnasizmu. Fot. autorstwa Félix Bracquemond - Album lyrique d'Eugène Borel, Domena publiczna, @Link