Część ostatnia – „Życie” – opowiada o powojennych losach Kolumbów. Po wyzwoleniu z obozu jenieckiego ich drogi rozchodzą się; jednych los gna po świecie, innych sprowadza do kraju, gdzie jednak – odepchnięci, otoczeni nieufnością – nie zdołają się włączyć w nurt budowy powojennego ładu. Raz jeszcze przegrywają swoje życie. Bratny, pierwszy w naszej literaturze, oddał im sprawiedliwość.