Zamiarem Irene Nemirovski było napisać pięcioksięgu niestety w skutek zawirowań wojennych: aresztowania, które doprowadziło do śmierci autorki, powstały tylko dwie części. Dzieło odnalezione 2 lata temu w archiwum pisarki od razu spotkało się z dużym zainteresowaniem. Było poważnym kandydatem do najwyższego francuskiego wyróżnienia literackiego Nagrody GONCOURTÓW, którego jednak nie otrzymało poprzez warunek nagradzania żyjących autorów.