Distortion

Każdy autor musi liczyć się z tym, że jego nowe książki będą porównywane z poprzednimi utworami. Być może niektórych autorów to nie obchodzi, ale i tak nie unikną takich porównań. C. Zbierzchowski napisał dotychczas jedną tylko powieść SF i była to powieść bardzo dobra jeśli nie znakomita. Oczekiwałem więc na kolejną jego książkę w napięciu, licząc na kolejne ponadprzeciętne dzieło, które zachwyci swoją oryginalnością i pomysłowością. Pod tym względem "Distortion" jest kompletnym i dogłębnym rozczarowaniem, ale równocześnie nie jest to książka słaba. Autor umieścił akcję w tym samym świecie, w którym miały miejsce wydarzenia opisane w "Holokauście F" i tomie opowiadań "Requiem dla lalek" (w których konflikt militarny opisany w "Distortion" pojawia się głównie jako element tła), ale kompletnie zmienił tematykę, tło, styl, tempo narracji... właściwie zmienił wszystko poza bohaterem, którego znamy z jednego z opowiadań z tomu "Requiem dla lalek". Także i w tym przypadku osobowość bohatera uległa jednak drastycznej przemianie. Nie ukrywam, że moim zdaniem wszystkie te zmiany są zmianami na gorsze, ale fabuła "Distortion" z pewnością może być atrakcyjna dla czytelników. Po prostu lektura sprawiłaby mi więcej przyjemności, gdybym od Zbierzchowskiego nie oczekiwał tak wiele, wiedząc co potrafi.

Autor włożył sporo wysiłku w odtworzenie realiów misji wojskowych w pustynnych krajach, nie ukrywając przy tym inspiracji wspomnieniami żołnierzy z operacji militarnych w krajach ara...