W indiańskich wioskach oraz hiszpańskich i holenderskich osadach w Gujanie i Wenezueli krążą niesamowite opowieści o Białym Jaguarze, niezwyciężonym wodzu Arawaków. Tylko nieliczni wiedzą, że pod tym mianem kryje się John Bober, Anglik polskiego pochodzenia, którego los rzucił między Indian. Któregoś dnia do wioski Białego Jaguara przybywają z nieoczekiwaną propozycją Hiszpanie...