Kit Bellew otrzymuje od stryja propozycje wyjazdu do Klondike - krainy złota i dzikiej przyrody. Tam dostaje twardą szkołę życia - a także zdobywa przydomek "Zawierucha", który doskonale odpowiada jego niespokojnemu, energicznemu charakterowi. Wraz z oddanym przyjacielem, zwanym Krótkim, przeżywa mnóstwo przygód - czasem zabawnych, a czasem bardzo niebezpiecznych - dzięki którym staje się prawdziwym traperem i poznaje fascynujący świat dzikiej Północy.