“W czasach, gdy Zachód dostrzegał w Europie Środkowej jedynie część bloku wschodniego, Kundera żarliwie przypominał, że należy ona w całości do kultury zachodniej i że w przypadku "małych narodów", niepewnych istnienia historycznego i politycznego (Polska, Węgry, Czechosłowacja), kultura zawsze była i wciąż pozostaje sanktuarium ich tożsamości.”