“Tak. wszyscy, jak jeden mąż śnimy na jawie nasz sen o wzbiciu się w niebo.”
Nasi bohaterowie wreszcie docierają do Soul Society! Ich celem jest zamieszkiwany przez Strażników Śmierci "Dwór Przeczystych Dusz", jednak na straży prowadzącej doń bramy stoi potężny strażnik imieni...