Przekład z języka ukraińskiego Renata Rusnak Ukraina widziana oczami Prochaśki to kraina zamknięta masywem Karpat, której granice i reżimy zmieniają się z zawrotną częstotliwością. To łamigłówka, ukła...
Czyste non fiction, wspomnienia z lat 80., w których nawet nie zmieniono imion i nazwisk bohaterów. Książka stylistycznie skupiona na opisie rzeczywistości poprzez codzienne szczegóły, i najlżejsze od...
"Niezwykli" to mistrzowsko opisana, zanurzona w klimacie i kulturze huculskiej, dziwna historia pewnej dziwnej rodziny. Rzeczywistość miesza się z fikcją w sposób naturalny i wiarygodny; w książce poj...
Wzruszająca i surowa mozaika fotoświadectw, oprawiona w dwa znakomite teksty dwóch znakomitych pisarzy - Ukraina taka, jaka jest i jaka wdziera się w nasze sny. Innej ojczyzny nie mamy, dlatego też ta...
Twórczość Tarasa Prochaśki, młodego pisarza ze Stanisławowa (Iwano-Frankiwśk), jednego z czołowych reprezentantów słynnego „fenomenu stanisławowskiego”, należy do najbardziej interesujących zjawisk li...
„Spalone lato” Prochaśki to dziennik pisarza. Choć jego przemyślenia wydają się często uniwersalne dla całej europejskiej tożsamości, to jednak wyrastają w sposób prosty i przejrzysty z ukraińskiej rz...