Zygmunt Łanowski – polski tłumacz literatury szwedzkojęzycznej, fińskiej, islandzkiej, norweskiej i anglojęzycznej.
Syn Feliksa i Wiktorii z Piwockich. Uczęszczał do klasycznego Państwowego III Gimnazjum Męskiego im. Króla Stefana Batorego we Lwowie. W latach 1930–35 studiował prawo i dyplomację na Uniwersytecie im. Jana Kazimierza. Po studiach został asystentem w katedrze prawa na tej samej uczelni.
Syn Feliksa i Wiktorii z Piwockich. Uczęszczał do klasycznego Państwowego III Gimnazjum Męskiego im. Króla Stefana Batorego we Lwowie. W latach 1930–35 studiował prawo i dyplomację na Uniwersytecie im. Jana Kazimierza. Po studiach został asystentem w katedrze prawa na tej samej uczelni.
W czasie II wojny światowej był oficerem Armii Krajowej, działał w Żegocie i współpracował z Delegatem Rządu Emigracyjnego Adamem Ostrowskim. Był również szefem nasłuchu radiowego Biura Informacji i Propagandy Obszaru Lwowskiego. W lipcu 1944 roku, po wejściu Armii Czerwonej do Lwowa, został mianowany adiutantem generała Władysława Filipkowskiego, potem aresztowany przez Sowietów. Od 2 sierpnia 1944 do 9 grudnia 1947 roku był więziony przez NKWD, najpierw w obozie Diagilewo koło Riazania, potem w obozie Szora w Maryjskiej ASRR, gdzie poważnie zachorował na gruźlicę. Pod koniec 1947 roku przewieziono go z powrotem do Polski.
W 1948 roku, dzięki pomocy szwedzkiego programu „Europahjälpen”, trafił do Szwecji, gdzie przeszedł leczenie i rekonwalescencję. Od 1951 roku znajdował się pod opieką szwedzkiej akcji humanitarnej, w Szwecji spędził prawie osiem lat i biegle nauczył się języka szwedzkiego. Do Polski wrócił w 1954 roku i zamieszkał w Warszawie.
/891d288d-f857-417b-9d18-fb44424bcdb7/n/egipcjanin-sinuhe)
/8792dc52-91e7-4b02-a085-ab271de0ed29/n/przygody-filonka-bezogonka)
/1077cb039442a5da32328d57a885043c/n/przygody-filonka-bezogonka-nowe-przygody-filonka-bezogonka)
/o-982242/n/lato)
/6df05e60-77f6-4af0-b42a-b8e1abd67643/n/egipcjanin-sinuhe-t-ii)
/o-1311705/n/karzel)
/1ea4a0a95949b56469482dafb5cad830/n/egipcjanin-sinuhe-t-i)
/025088d5-e5c7-417f-a447-aead40efe66c/n/ekspedycja-ra)
/4b67dd88-69fa-4972-99d3-b660978760af/n/konie-nocy-i-inne-opowiesci-o-swiecie-ludziach-i-mitach)
/854a3d18f84a630ebf75df544e8176dd/n/mariamne)
/35646751-8c6d-4fe3-9871-32be9c4fac85/n/zlo)
/1b90067eb422b0479bb3a620e2e83b13/n/bufo-blombergi-wedrowki-i-przygody)
/ac914b948d941e8bd7bc57fe1c1aa9f9/n/dom-lalki-i-inne-nowele)
/o-881811/n/dramaty)
/8559a469543d39a30b923db86ed58905/n/kosc-sloniowa-nowele-szwedzkie)
/b4e079d6-3999-45a5-b952-1e0a1c3ac151/n/laterna-magica)
/d85b7e6e-b1f2-4451-9c35-b3e366dd6a47/n/lato)
/c9f2d318-de96-4edf-b95e-5c80a11960c2/n/zloto-i-anakondy)
/bda813ef-e54d-4687-a014-4e981009ecb8/n/luk-raj)
/aa102441-bfcf-4829-bf42-e9fda34cde89/n/bialy-kamien)
/dcbdb7e3-bd70-4aca-985e-b2b8d44d2820/n/chmury-nad-metapontem)
/d0b725d31bf07f0cf048137283a2e4d4/n/chlopiec-w-zlotych-spodniach)
/3c7ce551c02b52bb77fc1cd0430f35f0/n/dramaty-krolewskie-dramaty-liryczne)
/ec1309e5-43c6-4a22-ba07-a80e29d1d0f0/n/ekspedycja)
/0b69e7da513cd0f7b28b477573e0eb0e/n/fryz-zycia)
/1526c2cd0f7a9fe64a5766749a3e2af8/n/kat)
/8330e5bc144b64734193624a0b703910/n/literatura-na-swiecie-nr-2-1989-dura-sex-sed-sex)
/3c682ed4fe4413af7c07720ea51999dc/n/losy-ludzkie-antologia-nowel-i-opowiadan-szwedzkich)
/0c09a6dfa51b6c40e6b6ff7637cb66d0/n/pamietnik-kaina)
/9b6746c2-27dc-4080-8a3e-b618a4851af5/n/rzeka-pamieci)
