Powiedz tak recenzja

W dzisiejszym świetle literatury młodzieżowej, zatopionej w romantycznych komediach i dramatach szkolnych, trudno znaleźć powieść, która wybija się ponad schematy i rutynę. Jednak „Powiedz Tak” autorstwa Goldyn Moldavsky dała mi to, czego aktualnie potrzebowałam - jest to pełna humoru oraz urocza historia, która wciągnęła mnie już od pierwszych stron. To również powieść z dobrze wykreowanymi postaciami, humorystycznymi dialogami oraz lekkim podejściem do trudnych tematów.

Jimena Ramos nie zdawała sobie sprawy, że nie posiada dokumentów. Teraz ma siedemnaście lat i musi znaleźć sposób na pozostanie w Nowym Jorku, jedynym domu, jaki pamięta. Jest tylko jedna możliwość, która pozwoli jej szybko uzyskać zieloną kartę: Jimena zamierza znaleźć Amerykanina, który ją poślubi. Ma jednego doskonałego kandydata: Vitaly'ego, sąsiada i przyjaciela, jedyną osobę, której powierza swój sekret. Ale Vitaly ma własne plany na przyszłość. I zdecydowanie odmawia. Jimena próbuje więc randek online. Postanawia podejść do małżeństwa jak do transakcji biznesowej. Wymyśla plan, który może ją uratować i sprawić, że w końcu zostanie obywatelką Stanów Zjednoczonych. Ale oczywiście nie może przestać myśleć o Vitalym.

„Powiedz Tak” autorstwa Goldyn Moldavsky to niezwykle urocza historia, która sprawiła, że na nowo zakochałam się w młodzieżówkach. Dostałam tutaj świetnie wykreowanych bohaterów, których nie można nie polubić. Głównie postacie to zupełne przeciwieństwa: ona – wariatka, a on – opanowany. Choć na pierwszy rzut oka książka może wydawać się zbyt cukierkowa, to za prostą i słodką fasadą kryje się powieść poruszająca trudne tematy.

Motyw ślubu dla wizy staje się tłem dla rozwoju relacji między bohaterami, dodając im głębi i dynamiki. Choć fabuła może być nieco schematyczna, a niektóre wydarzenia niewiarygodne, nie mogę nie powiedzieć, że świetnie się przy niej bawiłam. Dodatkowo większa czcionka sprawia, że książkę czyta się szybko, a różowe numery stron oraz pierwsze strony każdego rozdziału to miły akcent, który w zupełności mnie kupił.

„Powiedz Tak” ma w sobie to coś, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie i zakocha się w fabule. To książka, która zapewni rozrywkę na kilka godzin i pozwoli odpocząć po ciężkim dniu. Jednakże, na minus zaliczam fragmenty dialogów w obcym języku, które niestety nie zostały przetłumaczone, co czasami sprawiało, że nie miałam pojęcia, co się dzieje.

Czy książkę polecam? Pomimo tego drobnego mankamentu, polecam lekturę „Powiedz Tak” każdemu, kto szuka lekkiej, przyjemnej młodzieżowej opowieści. To również książka, która warta jest każdej strony. Zaskakująca, urocza i pełna ciepła, zapewnia niezapomniane chwile czytelniczej rozrywki. Choć nie jest pozbawiona drobnych niedociągnięć, to w całości stanowi przyjemną i wciągającą lekturę. Zachęcam do sięgnięcia po nią wszystkich poszukujących odrobiny romantyzmu, humoru i wzruszeń w jednym.