Brygantka recenzja

"Brygantka" to powieść, która zaintrygowała mnie tytułem. Do czytania zasiadłam z nadzieją, że książka mnie porwie, a jej bohaterka okaże się przebojową, pełną werwy kobietą, walczącą dla sprawy. Kim w ogóle jest "brygant"? Dla wyjaśnienia posłużę się cytatem z wywiadu, jaki Karolina Golemo przeprowadziła z autorką: Słowo "brygant" jest pojęciem archaicznym, które z biegiem czasu zaczęto zastępować synonimem "bandyta" - bardziej nowoczesnym i powszechnym. Starego wyrazu "brygant" używa się jednak nadal dla określenia osoby działającej poza prawem. Jednak w powieści nie o taką brygantkę chodzi, to bardziej kobieta związana z brygantyzmem we Włoszech, czyli masowymi powstaniami chłopów z południach Włoch. Wydarzenia te miały miejsce po Zjednoczeniu Włoch.

Tytułowa bohaterka to kobieta, która dołączyła do chłopskich powstańców, ale myli się ten, kto myśli iż będzie to powieść o kimś w rodzaju Joanny d'Arc czy chociażby Emilii Plater. Czytanie i wgłębienie się w powieść zdecydowanie utrudniała bardzo mała czcionka i mnóstwo opisów, z którymi zazwyczaj nie mam problemu, ale mocno spowalniały jakąkolwiek akcję. Tak naprawdę po zamknięciu książki wciąż nie wiem, o czym ona była. Margherita osadzona w więzieniu snuje wspomnienia o swoim życiu i "przygodzie" z brygantyzmem. W tym wszystkim pojawiają się mąż, ucieczka, dziwne relacje z bratem, jakiś innym mężczyzna i jego kobieta, ukrywanie się, trudy powstańczego życia i wreszcie aresztowanie. Tylko w tym wszystkim nie wiem, co tak naprawdę powodowało bohaterką? Czy tylko rozczarowanie mężem? Jego postępowanie? Czy może chęć wyzwolenia się z roli przypisanej kobiecie i bycie brygantką, a nie kobietą bryganta, a więc uwolnienie się spod zależności od mężczyzny. Wszystko w tej książce jest tak niewyraźne jak rozmyta fotografia na okładce. Wspomniana malutka czcionka skutecznie odstraszyła mnie od wracania i ponownego czytania, żeby zrozumieć. Może miałam słabo czytelniczo dni, może zwyczajnie powieść Marii Rosy Cutrufelli nie trafiła w mój gust. Prawdopodobnie dla historyków stanowi perełkę, zwłaszcza dla osób interesujących się historią Włoch. Dla mnie nie była to łatwa lektura.