Narodziny bohatera recenzja

Lubicie chińskie filmy? Wiecie takie, w których bohaterowie skaczą po dachach i drzewach, wręcz prawie latają, a podczas jednego podskoku są wstanie zrobić salto, trzy razy kogoś uderzyć, a przy okazji zjeść śniadanie? Jeśli tak, to książka „Narodziny bohatera” będzie właśnie dla Was.

Wybierając tę książkę, miałam nadzieję, że będzie to powieść przynajmniej częściowo zgodna z tytułem. Czyli kształtowanie się jakiegoś wojownika, bojownika o wolność i równość w trudnym dla Chińczyków okresie. A właściwie sama nie wiem co dostałam. W książce tej nie ma głównego bohatera. Poznajemy dzieje kilkunastu postaci. Sprawia to, że żadnej nie poznajmy bliżej. Właściwie nie ma rysu psychologicznego bohaterów, a jak jest, to bardzo powierzchowny. Sprawia to, że z żadnym z bohaterów się nie zżywamy. Ciężko też powiedzieć o czym jest fabuła. Właściwie przez całą książkę miałam wrażenie, że nie ważne co by się działo, każdy powód jest dobry by z kimś walczyć. I właśnie tych walk jest dużo i to w różnych, dziwnych sytuacjach. Na dodatek książka jest utrzymana, jak wspomniałam wcześniej, w stylistyce znanej z chińskich filmów. Sceny walki są więc bardzo rozbudowane i irracjonalne, łącznie z pojedynkiem kto wypije więcej alkoholu, po czym dochodziło do wydalania go stopami dzięki wewnętrznej energii. Przyjemniej zaczęło mi się czytać tę książkę dopiero wtedy, gdy postanowiłam częściowo mijać opisy walk. Właściwie w większości nie wnosiły one nic istotnego do fabuły. Można je było skrócić do stwierdzenia - X i Y unieśli się honorem, postanowili stoczyć pojedynek, stosując dziwne sztuki walki, wygrał X lub Y i poszli każdy w swoją stronę. Dużą trudność sprawiała mi też mnogość obcych imion, z których wiele było dla mnie bardzo podobnych. Na dodatek, zwłaszcza na początku, jesteśmy bombardowani historią państwa chińskiego. Choć akurat z takimi problemami musimy się liczyć, czytając książkę o innej kulturze. Jeśli dodamy do tego wręcz bijącą ze stron mentalność chińską, całkowicie inna niż nasza, dostajemy książkę dość ciężką w odbiorze. I jakby tego było mało, kończy się w połowie akcji, żaden z wątków nie został do końca wyjaśniony, więc oczekiwać możemy kolejnego tomu.