Elizabeth Jane Howard w "Lecie oczekiwania" ponownie zabiera czytelników do świata rodziny Cazaletów, kontynuując ich wielopokoleniową sagę, która rozpoczyna się u schyłku lat trzydziestych XX wieku. To barwny portret życia brytyjskich wyższych sfer w okresie, gdy znany dotąd świat, z jego tradycjami i przywilejami, zaczyna nieodwracalnie odchodzić w przeszłość.
Akcja powieści rozgrywa się w 1939 roku, w Home Place w hrabstwie Sussex. Sielankowe, beztroskie dni dziecięcych zabaw, spacerów po plaży i rodzinnych spotkań przy wspólnych posiłkach dobiegają końca. Wojna rzuca swój cień na Wielką Brytanię, a codzienność domowników ulega stopniowej transformacji – okna letniej rezydencji pozostają zaciemnione, a porcje jedzenia stają się coraz skromniejsze. W tych ponurych czasach na pierwszy plan wysuwa się nowe pokolenie Cazaletów, mierząc się z własnymi lękami, marzeniami i rozczarowaniami.
Szesnastoletnia Louise, uczęszczająca do szkoły przygotowującej dobrze urodzone panienki do prowadzenia domu, skrycie marzy o karierze aktorki. Równocześnie musi jednak pogodzić się z trudną prawdą o podwójnym życiu swoich rodziców, ich tajemnicach i niespełnionych tęsknotach. Clary, aspirująca pisarka, przeżywa dramat, gdy dowiaduje się, że jej ukochany ojciec zaginął u wybrzeży Francji. Polly, pełna wrażliwości i obdarzona bujną wyobraźnią, czuje się uwięziona w rzeczywistości, której nie rozumie – odcięta od wieści o stanie zdrowia matki, bombardowana opowieściami o toczącej się wojnie.
Howard znakomicie portretuje młodych bohaterów, nadając każdemu z nich unikalną osobowość. Dzieci nie są tutaj jedynie biernymi obserwatorami, lecz pełnoprawnymi postaciami, których przeżycia i emocje są oddane z niezwykłą subtelnością. Autorka z wielką precyzją ukazuje ich zmagania z dorastaniem, pragnienie zrozumienia świata dorosłych oraz frustrację wynikającą z faktu, że wojna wydaje się wstrzymywać ich życie w miejscu. Doskonale oddaje też dynamikę relacji między rodzeństwem i kuzynostwem, ukazując zarówno chwile czułości, jak i rywalizacji.
Mimo że wojna stanowi tło dla wydarzeń, jej konsekwencje są jedynie delikatnie zarysowane. Codzienność bohaterów, choć uległa pewnym zmianom, nadal skupia się na relacjach rodzinnych, ambicjach i emocjach. Autorka wplata w narrację głębokie refleksje na temat natury ludzkiej, niełatwych więzi międzyludzkich oraz dorastania w niepewnych czasach. Pokazuje, jak wojna wpływa na podział ról w rodzinie – kobiety muszą przejąć więcej obowiązków, a mężczyźni, jeśli nie walczą na froncie, czują się rozdwojeni między potrzebą zachowania normalności a poczuciem winy.
"Lata oczekiwania" to nie tylko opowieść o wojnie i przemijaniu dawnego porządku, lecz także wnikliwa analiza emocji i wewnętrznych dylematów postaci, które mimo historycznego kontekstu pozostają uniwersalne i bliskie każdemu czytelnikowi. Powieść doskonale łączy elementy historii, psychologii oraz obyczajowej narracji, dzięki czemu wciąga i porusza na wielu poziomach.