Irańska córka. Sekretne życie mojej matki recenzja

To kolejna książka osadzona w klimatach muzułamńskich po którą sięgnęłam. Kolejna ale jednak inna. Inna dlatego że tym razem to nie europejska kobieta a mężczyzna zakochuje się w perskiej kobiecie. Jest to spisana historia rodzinna opowiadająca o  trzech pokoleniach kobiet: Jasmin - autorki, Lili - jej matki i Kobry -  babki.

 

Jasmin urodziła się w Iranie. Jej matka jest persyjką a ojciec Niemcem polskiego pochodzenia. Autorka całe swoje życie spędziła w Stanach Zjednoczonych dokąd uciekła jej rodzina gdy Jasmin była małym dzieckiem. Wiedzie życie „amerykańskiej dziewczyny” co powoduje coraz ostrzejsze konflikty z matką, które w efekcie doprowadzają do wyprowadzki Jasmin z domu i niemalże zerwaniem kontaktów z najbliższą rodziną. Po śmierci ojca, porządkując dokumenty w rodzinnym domu,  znajduje w szufladzie zdjęcie na którym jest jej mama, wyglądająca bardzo młodo, jak nastolatka, ubrana w ślubny welon, stojącą u boku nieznanego jej mężczyzny. Zaintrygowana pyta matkę o zdjęcie ale Lili nie chce na ten temat rozmawiać. Po kilku miesiącach zmienia zdanie i nagrywa dla córki 10 kaset na których opisuje swoją historię. 

Historię Kobry matki Lili – Kobry wiernej tradycjom muzułmańskim, znoszącej wiele upokorzeń ze strony męża. Kobry która z czasem staje się nowoczesną Iranką. Wyjeżdża do Niemiec i tam zdobywa dyplom kosmetyczki, po powrocie otwiera własny salon w którym przygotowuje panny młode do najważniejszego dnia w ich życiu. 

Historię Lili matki Jasmin – Lili wydanej za mąż w wieku 13 lat. Której mąż okazuje się sadystą. Po rozwodzie Lili zdając sobie sprawę z tego iż jest „nieczystą” i jej status będzie zrównany praktycznie z kobietą lekkich obyczajów, podejmuję decyzję o wyjeździe z Iranu. W Niemczech zdobywa dyplom położnej. Poznaje studenta, zakochuje się, owocem tej miłości jest Jasmin.

 

„Irańska córka” to powieść po którą warto sięgnąć. Dla miłośników orientu to wręcz przymus. To opowieść o miłości, trudach życia, obyczajach związanych z zaręczynami, ślubem, nocą poślubną, pogrzebem. Czyta się ją bardzo szybko, daje się poczuć klimat dawnego Iranu.