" W latach pięćdziesiątych dzieci i nastolatkowie padliśmy ofiarą czegoś w rodzaju konspiracji źle pojętej dobrej woli. Trzymano nas w niewiedzy, jakby chcąc nam oszczędzić tego niepojętego zła". (str. 178)
W szóstej części sagi wkracza na scenę potomek trzeciego pokolenia średniego brata. Opowiada o swoim dzieciństwie i dorastaniu w latach 50. XX wieku. Wspomina dzienną porcję lania jaką otrzymywał od ojczyma, ulubione książki, pierwsze miłości, porażki i sukcesy.
Jego wybujała wyobraźnia często sprowadzała na niego kłopoty, kiedy zupełnie nieświadomie pakował się w niecodzienne sytuacje. Jego szalone pomysły bawiły i śmieszyły, lecz czasem okazywały się niebezpieczne.
Analizując swoje genealogiczne korzenie dochodzi do wniosku, że płynie w nim norwesko- niemiecka- szwedzka krew, tą ostatnią zamienił później na francuską.Jako dziecku trudno było mu zrozumieć skomplikowany świat dorosłych. Zawsze walczył o swoje i z reguły udawało mu się to. Wychowywany był w niewiedzy o przeszłości, dlatego nie wiedział nic o II Wojnie Światowej, holokauście, dopiero poznanie prawdy otworzyło mu oczy na te problemy. Na swojej skórze odczuwa jak wiele tematów jest zakazanych dla nastolatków, lecz z czasem udaje mu się uchylić rąbka tajemnicy.
Sytuacja rodzinna zmusza go do uczęszczania do różnych szkół, gdzie poznaje warunki w nich panujące, wymagania i nowych kolegów. Ważne i mniej ważne przemiany w jego życiu, wpływające na jego osobowość, psychikę i samopoczucie.
Dziadek wprowadza go stopniowo w świat dorosłych, odkrywając przed nim jego arkana, widząc w nim następcę do przejęcia firmy. Podkreślał siłę i potęgę rodziny, scalanie i współdziałanie, oraz istotę jej więzów.
On też zabiera go w niezwykle fascynującą podróż do Afryki, kraju jego szczęśliwej młodości, podczas której dzieli się wspomnieniami z przeszłości.
Odkrywa przed wnukiem nowy, nieznany świat, który przeszedł jego oczekiwania.
W miarę dorastania zaczyna coraz bardziej rozumieć problemy otaczającego go świata. Poznaje życie w bogactwie i biedzie.
Fascynacja młodego szwedzkiego pokolenia, amerykańskimi rzeczami, muzyką, ciuchami, modą.
W tle ważne wydarzenia świata politycznego, sportowego, historycznego.
Mimo iż jest to szósta część jest bardzo ciekawa, zawiera wiele humorystycznych elementów i wciąga fabułą.