Milena

chemia

sukienka

Po raz kolejny dałam się skusić promocji Weltbildu. Biorąc pod uwagę fakt, że spółka wycofuje się z Polski, może się okazać, iż to moje ostatnie zakupy w tej księgarni. Moja biblioteczka wzbogaciła się o tytuły, które interesowały mnie od dawna, teraz trafiła się okazja nabycia ich w okazyjnych cenach.

Tytuły, które przywędrowały na moje półki:

- „Milczący zamek”, Kate Morton,
...

prezent

ZA. Kobietom nie wypada robić wielu rzeczy. Społeczeństwo nakłada na płeć piękną wiele ograniczeń. Prosty przykład: mężczyzna, który miał w swym życiu wiele partnerek nie jest krytykowany, a wręcz przeciwnie, staje się obiektem podziwu. Kobieta, która chełpiła by się swymi licznymi związkami została by potępiona i zmieszana z błotem. Podobnie jest ze zdradą - mężczyznom jest wybaczana, podczas kie...

"Przed świtem cz. 2". Film zaskoczył mnie i wywarł bardzo pozytywne wrażenie. Scenę starcia z rodziną Volturi uważam za najlepszą w całym filmie - świetne efekty specjalne i dramatyzm sceny wywołały we mnie emocje, których wcale się nie spodziewałam.

Całkowicie zgadzam się z cytatem. Wielokrotnie miałam okazję czytać powieści w oryginale (przede wszystkim w języku angielskim) i polski, dosłowny przekład nie zawsze jest w stanie oddać pewne językowe niuanse czy dwuznaczności obcych wyrażeń.

Najtrudniej jest przekładać poezję. W dokładnym tłumaczeniu traci się cały urok: tempo, rytm, śpiewność. Umiejętne przetłumaczenie obcego tekstu t...

Gratulacje :)

powieść

noworodek

Gratuluję :)

Ludzie głęboko w sobie noszą domy utkane z mgły. W rezydencji Wyobraźni setki labiryntowych korytarzy. Wśród mlecznobiałych, wirujących ścian nieskończona ilość drzwi. Na lewo drewniane, masywne wrota z okuciami. Na złotym sznureczku zawieszony drewniany patyczek. Jeżeli weźmiesz go w ręce i bardzo będziesz chciał dowiedzieć się dokąd prowadzi przejście, skrzypiące zawiasy wysłuchają zaklęcia tweg...

"Co widziały wrony" Ann-Marie Macdonald - cegiełka licząca sobie 846 stron. Początek jest nieco nużący, ale nie tracę nadziei, że akcja się rozkręci.

owoc

echo

Gratuluję :)

Ten tytuł chciałam przeczytać od momentu, w którym zobaczyłam zapowiedź. Zwiastun dodatkowo zaostrzył mój apetyt. Powieść zapowiada się niezwykle interesująco.

koło

Nie potrafię opowiedzieć się jednoznacznie.

Przeciw. Niestety nikt z nas nie jest chodzącą encyklopedią. Kiedy interesuje mnie jakieś konkretne zagadnienie, dajmy na to budowa układu pokarmowego człowieka, to trudno liczyć, że wyczerpującej wiadomości na ten temat udzieli mi przypadkowa osoba. W przypadku poszukiwania wyczerpujących odpowiedzi na specjalistyczne zagadnienie, sięgam po lit...

Powyciągałam wszystkie swoje zaskórniaki i zrobiłam dzisiaj najprawdopodobniej ostatnie książkowe zakupy w tym roku. Na moich półkach zagościły:

"Saga księżycowa. Cinder" Merissa Meyer,
"Cyrk nocy" Erin Morgenstern -miałam zamiar kupić tylko jedną z tych książek, jednak będąc w księgarni nie mogłam się zdecydować którą. Zaczęłam czytać pierwsze strony i obie pozycje spodobały mi się ...

Podobnie jak Scorpionica nie znam twórczości tego pisarza. Niestety obawiam się, że pobliskie biblioteki nie dysponują żadną powieścią Mo Yana. Chociaż... można spodziewać się, że po tym jak twórca został wyróżniony Noblem, jego utwory zyskają większy rozgłos i zagoszczą na półkach księgarń ze sporych rozmiarów informacją "powieść laureata Nagrody Nobla 2012".

Przeciw. Książki są bardzo ważne w moim życiu, ale o wiele ważniejsza jest moja rodzina. Myślę, że to co jest we mnie dobre to nie zasługa przeczytanych książek, ale ludzi, których spotkałam i spotkam na swej drodze. Książki kształtują człowieka, jednak w znacznie mniejszym stopniu niż stwierdza cytat.

Za! Uwielbiam książki i kocham czytać.