Amelia była sumienną i wspaniale zorganizowaną pielęgniarką, zaś doktor McDougal, ordynator jej oddziału, uważany był powszechnie za aroganta i despotę. Amelia jednak także lubiła postawić na swoim, toteż często rozmowy między nią a ordynatorem miały bardzo burzliwy przebieg. Stąd łatwo sobie wyobrazić jej zdumienie, gdy pewnego dnia Mac, wyjątkowo ugrzeczniony i wręcz onieśmielony, zaprosił ją na kolację w najlepszej restauracji w mieście. I właściwie można by nad tym przejść do porządku dziennego, gdyby na kolacji się skończyło....