Zrozpaczona Amalie rzuca się do wody by ratować Kajsę. Tymczasem Ulla i Mikkel uciekają przed pościgiem i znajdują schronienie na opuszczonej wyspie. Tu jednak czeka ich niemiła niespodzianka - na wyspie straszy. Następnego dnia Amalie i Ole wybierają się nad jezioro Rogden. Nagle dostrzegają pustą łódź. Gdy Ole podpływa do niej i wskakuje do środka, nie może uwierzyć własnym oczom...
- Nikogo tu nie ma. Ale na dnie leżą włosia. Czy to możliwe, że ktoś, kto nią płynął, wpadł do wody?
- Nie mam pojęcia - szepnęła zaniepokojona Amalie.
- To naprawdę dziwne. - Ole pochylił się i podniósł coś z dna łodzi.