Dwóch terminatorów przenosi się w czasie do 1984 roku:
Pierwszy do Los Angeles, żeby zabić Sarę Connor. Drugi do Nowego Jorku, by wziąć na celownik posterunkową Lucy Castro, młodą policjantkę służącą w najgorszej części miasta. Odosobniona i niezdolna do wezwania wsparcia, Castro staje twarzą w twarz z nieustępliwym T800. Chcąc przetrwać do świtu, musi skorzystać z pomocy wątpliwych sojuszników.
Autorem scenariusza jest Brian Wood, autor bestsellerowych komiksów: Aliens: Bunt, The Massive, Briggs Land. Ilustracje stworzył Jeff Stokely, znany m.in. z The Spire i Six-Gun Gorilla.