Karolina, współczesna nastolatka, postanawia spotkać się z dawno niewidzianą Helenką. Dzięki magicznemu eliksirowi przenosi się w XVII wiek. Na miejscu okazuje się, że na przyjaciółki czekają nie tylko wakacyjne atrakcje, ale i tajemniczy nieznajomi, zagadki przeszłości, które trzeba rozwiązać za wszelką cenę, oraz labirynt pod ruinami zamku, z którego nie sposób się wydostać. Podróże w czasie i przestrzeni, niecodzienne wypadki, tajemnice sprzed wieków... Będzie się działo!