Do książki zostały dodane 12 cytatów przez:
“Siostra Amerylis wyjaśniła jej spokojnie, że idą teraz do klasztoru, gdzie Effi będzie bezpieczna. Że tam wreszcie odzyska spokój. Wcale nie musi wierzyć w Boga. Wystarczy w zupełności, że Bóg wierzy w nią.”
“– Płakałeś? – Nie. – Może płakłeś w środku? No, wiesz, nie oczami, tylko sercem? – Chodzi ci o to, że płakało moje serce? – Jeśli to możliwe, to tak? – To dlaczego moje oczy miałyby być jakieś inne? – Bo się wstydzą. W końcu płakanie to ich działka.”
“– Czasami – powiedział i spojrzał ze smutkiem na Schaschę – sama książka nie wystarczy. Niektórych ran papier nie zasklepi.”
“Każda książka ma serce, które zaczyna pulsować, kiedy się ją czyta, bo wówczas łączą się z nim także nasze serca.”