Śmiertelny wróg

Amalie jest zdruzgotana, kiedy okazuje się, że jej synek rodzi się z poważną wadą. Próbując choć na chwilę oderwać się od kłopotów, wybiera się na konną przejażdżkę do leśnej zagrody. Jednak tam Zły rzuca na nią urok i popycha w ramiona Petera. Pani Li udaje się zdobyć Czarną Księgę; ścigana przez Bragego, kobieta ucieka w stronę wodospadu, żeby pozbyć się księgi i zdjąć klątwę, ale Brage jest przebiegły i nie tak łatwo z nim wybrać. W końcu Amalie musi wziąć los w swoje ręce. - Nie strzelaj! - krzyknęła Amalie. Ze strachu dygotała na całym ciele. Brage zerknął na nią przez moment, a potem znowu skoncentrował się na Olem. - Oto lensman, który wrócił i pokrzyżował mi plany! Amalie mnie kocha, leczy ty musiałeś się pojawić i wszystko zepsuć - syknął. - To nieprawda! - zaprzeczyła Amalie, ale Brage jej nie słuchał pogrążony we własnym, chorym świecie.