Hedda nie jest w stanie wybaczyć Magnusowi zdrady. Rzuca męża i wraca do domu. W jej sercu odzywa namiętność do Kaspra. Jednak zazdrosny Magnus nie może znieść widoku żony w ramionach innego. Pewnego dnia rzuca się na chłopaka, który zabija go w obronie własnej. Przerażony Kasper zostawia Heddę i znika. Zrozpaczona dziewczyna trafia do obozu drwali. Tam poznaje Martina Kleveruda, który proponuje jej małżeństwo. Niestety, wkrótce Martin ginie w tragicznym wypadku, a Hedda znów musi wracać do wioski cygańskiej, gdzie rodzi córeczkę. Tymczasem Erin opuszcza tabor. W Oslo, gdzie zatrudnia się jako opiekunka do dziecka, poznaje Gunnara Strømme, brata swej pracodawczyni. Młodzi zakochują się w sobie. Kiedy wydaje się, że szczęście uśmiecha się do dziewczyny, w Norwegii wybucha wojna…
Zaledwie trzy dni wcześniej przyłapała swego męża na zdradzie. Minęły trzy dni, odkąd opuściła jego i jego dom, lecz nie była w stanie odczuwać ani tęsknoty, ani żalu. To było niemożliwe teraz, gdy Kasper wypełnił całe jej życie, każdą sekundę w ciągu dnia, a nocą gościł w jej snach. Na żal i tęsknotę nie wystarczyło już miejsca.