Carl-Ivar Olsson mieszka w Oskarshamn, ale często wyjeżdża w interesach do Turcji gdzie kupuje dywany.
W czasie jednej z takich podróży zostaje zamordowany na promie kursującym przez Bosfor. Śledztwo prowadzi turecka policja, ale ponieważ ofiara pochodzi ze Szwecji, komisarz Claes Claesson jedzie do Stambułu, żeby uczestniczyć w dochodzeniu. Tymczasem w Oskarshamn dzieją się dziwne rzeczy. Ze sklepu Carla-Ivara ginie stary dywan, który Claesson oddał tam do renowacji. Ktoś napada na dom Annelie Daun, siostrzenicy Carla-Ivara, żądając wydania jakieś dywanu. Ponadto Annelie znajduje na strychu domu matki zagadkową zakurzoną skrzynię.