Lunzie Mespil zostaje lekarzem pokładowym na statku kompanii wydobywającej minerały z asteroidów. Podczas podróży na odległą platformę pojazd ulega wypadkowi. Wszyscy ewakuowani członkowie załogi zostają wprowadzeni w śpiączke hibernacyjną do czasu nadejścia pomocy. Odzyskawszy świadomość Lunzie dowiaduje się, że zamiast kilku miesięcy hibernacja trwała sześćdziesiąt lat...