Ciąg dalszy przygód opisanych w Ujeździć Pegaza. Restrykcyjne prawo stanowi, że małżeństwo może mieć tylko jedno dziecko - mimo to przeludnienie Ziemi zbliża się do punktu krytycznego. Nadliczbowe dzieci żyją w subkulturowym świecie lub wykorzystywane są jako niewolnicy. Jedyną nadzieją są kosmiczne platformy - baza wypadowa do kolonizacji innych światów. Lecz do budowy i obsługi owych...