W powyższej publikacji zawarte zostały przekłady najwybitniejszych klasyków - literatów oraz mówców - Starożytnego Rzymu, m.in. Petroniusza, Seneki, Marcjalisa, Cycerona, Tacyta, czy Trankwillusa. Książka ta stanowi obszerne źródło wiedzy z zakresu literaturoznawstwa oraz filologii klasycznej, podanej w przystępnej i klarownej formie; ukazuje również wpływ bogatego dziedzictwa epoki Antyku na kulturę nowożytną.