W sklepiku w Vestbygda niespodziewanie pojawia się Solveig. Benjamin jest zafascynowany jej urodą, a także światowym zachowaniem. Tymczasem Thea jest dumna z tego, że jej sklep coraz lepiej się rozwija. Jednak nie wszyscy życzą jej dobrze...
Nagle stanęła jak wryta. Jej serce na chwilę niemal przestało być, a potem oblał ją zimny pot. Na pobielonej ścianie, tuż obok witryny, widniał napis: "Ladacznica!". Wielkie, skreślone czerwoną farbą litery, gdzieniegdzie spływające niczym krew, boleśnie kłuły w oczy...