Ranny na służbie John Corey wypoczywa w położonym koło Long Island. Z prośbą o pomoc w rozwikłaniu zagadki zwraca się do niego miejscowy szef policji. Ofiary- młode małżeństwo biologów, którzy pracowali w ośrodku badań nad chorobami zakaźnymi u zwierząt. Wskazuje na to, że małżeństwo to było zamieszane w handel śmiercionośnymi wirusami.. Co mogło łączyć śmierć małżeństwa z nigdy nie odnalezionym skarbem sławnego pirata, kapitana Kidda, ukrytym w pobliżu Long Island przed trzystu laty?