Jaka tajemnica kryje się pod taflą wody?
Policjanci Marieke van Haan i Roland Kempen zostają wezwani na miejsce tragicznego wypadku. W samochodzie znajdującym się na dnie kanału znaleziono ciało młodej dziewczyny. Okazuje się jednak, że ofiara nie utonęła, a zmarła na skutek krwawienia poporodowego.
Niedaleko od miejsca wypadku śledczy dokonują kolejnego szokującego odkrycia – w pobliskim śmietniku znajdują żywego noworodka. Bliscy zmarłej zaprzeczają, że kobieta mogła być w ciąży. Nie wiadomo też, kto jest ojcem dziecka.
Marieke i Roland wpadają w sieć zagadek, a ślady, do których docierają, tylko oddalają ich od logicznego wytłumaczenia całej sprawy. Jedno jest pewne – mają do czynienia ze zbrodnią, po której życie w małym holenderskim miasteczku nie będzie już takie samo.